Si usted trabaja como parte del programa de visa H-2A o H-2B, o en virtud de la Ley de Protección de Trabajadores Migrantes y Temporales en la Agricultura (MSPA, por sus siglas en inglés), su empleador debe proporcionarle un documento escrito donde explique las condiciones de su trabajo en un idioma que usted entienda. Este documento debería incluir información sobre la tarifa de pago y todas las deducciones que el empleador haga de su paga.
Su empleador debe pagarle puntualmente el salario que le debe. Si usted trabaja como parte del programa de visa H-2A o H-2B, o en virtud de la Ley de Protección de Trabajadores Migrantes y Temporales en la Agricultura (MSPA, por sus siglas en inglés), su empleador debe proporcionarle una declaración de ingresos detallada y por escrito (talón de pago) cada vez que le pague.
En términos generales, los empleadores deben proporcionarle todas las herramientas, materiales y equipo necesarios para realizar su trabajo sin costo para usted.
Puede presentar una denuncia ante la División de Horas y Salarios (WHD, por sus siglas in ingles) llamando al número de teléfono 1-866-487-9243. Su denuncia puede dar lugar a una investigación de la empresa para determinar el cumplimiento de la(s) ley(es) aplicable(s).
Si se le adeudan salarios atrasados, la WHD cobrará esos salarios atrasados y hará lo posible por localizarle. También puede comprobar si la WHD ha cobrado esos salarios atrasados visitando el sitio Trabajadores Adeudados Salarios (Workers Owed Wages, en inglés y haga clic en el botón azul que dice “español” a la derecha del título) o llamando a 1-866-487-9243 si tiene preguntas.
Si ya ha regresado a su país de origen, pero cree que quizás se le adeuden salarios por su trabajo en los Estados Unidos, puede visitar Trabajadores Adeudados Salarios (Workers Owed Wages, y haga clic en el botón azul que dice "español" a la derecha del título) para ver si la División de Horas y Salarios ha recuperado esos salarios o llama a la línea directa 1-866-487-9243 (1-866-4-USWAGE). La base de datos está disponible en español y se ofrecen respuestas a sus preguntas en más de 200 idiomas.
Si está en México, la División de Horas y Salarios y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) de México han lanzado un Programa Piloto de Retorno de Salarios de Migrantes México-Estados Unidos para ayudar a localizar a trabajadores en México a los que se le adeuden salarios.
Para saber si le deben salarios atrasados, llame a @STPS_mx al +52-55-3067-3028 o envíeles un correo electrónico a recuperacionsalariosh2a@cloud.stps.gob.mx.
Descarga el vídeo (zip)
Descarga el vídeo (zip)