قسم تعويضات عمال السفن والمرافئ (DLHWC)
لقد تم إنشاء الأسئلة الشائعة أدناه لمساعدة العمال المصابين في الحصول على فهم عام لخدمات إعادة التأهيل المهني المتاحة في إطار برنامج Longshore. ومع ذلك، فإن هذه الإرشادات تعتبر عامة بطبيعتها وللحصول على إجابات محددة على الأسئلة المتعلقة بتوفير الخدمات في قضية معينة، يرجى الاتصال ببرنامج Longshore. قم بزيارة قسم إتصل بنا على موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات.
أسئلة وأجوبة حول إعادة التأهيل المهني في Longshore
من هم الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني؟
هل أنا مؤهل للحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني إذا كان بإمكاني العمل بدوام جزئي فقط؟
إذا لم أشارك عندما قُدٍمت لي خدمات إعادة التأهيل المهني لأول مرة، فهل يمكنني أن أطلبها في وقت لاحق؟
هل سيتعين علي المشاركة في إعادة التأهيل المهني الذي ترعاه وزارة العمل؟
هل يمكن لمكتب OWCP دفع تكاليف نقلي إلى سوق عمل ذو قابلية أكبر للإستمرار؟
هل سأتلقى أي مساعدات مالية أثناء المشاركة في خطة إعادة التأهيل المهني المعتمدة؟
ماذا لو لم أتمكن من العثور على وظيفة أخرى تدفع نفس الراتب الذي كنت أتقاضاه قبل الإصابة؟
نظرة عامة
1. ما هو الهدف من التأهيل المهني؟
الهدف من إعادة التأهيل المهني هو مساعدتك على العودة إلى العمل في أسرع وقت ممكن، إلى وظيفة تتوافق مع قيود العمل التي حددها طبيبك، بأقرب أجر ممكن إلى الأجر الذي كنت تتقاضاه قبل الإصابة.
الخدمات المقدمة
التواصل مع صاحب عملك السابق لتحديد ما إذا كان هناك عمل بديل متاح يأخذ في الاعتبار القيود المفروضة عليك؛
إجراء تقييم مهني، الذي قد يشمل الإختبار، لتحديد قدراتك، كفاءتك، واهتماماتك؛
تطوير سيرة ذاتية بناءً على تاريخ عملك ومهاراتك القابلة للتحويل؛
توصية من مستشار إعادة التأهيل المهني بشأن خطة العودة إلى العمل المصممة لإعادتك إلى عملية توظيف ناجحة؛ و
خدمات مهنية أخرى كتطوير الوظائف والتعيين لدى صاحب عمل جديد، إعادة تصميم الوظائف، أو التدريب المحدود.
3. هل يمكنك مساعدتي في العودة إلى العمل مع صاحب عملي السابق؟
الخيار الأول في عملية تصميم خطة إعادة التأهيل المهني هو دائمًا إعادتك إلى العمل مع صاحب عملك السابق في أسرع وقت ممكن. وهذا من شأنه أن يقلل من الحاجة إلى التدريب أو الخدمات الأخرى ويساعدك على مواصلة حياتك المهنية مع صاحب عملك السابق. ومع ذلك، على الرغم من أن إعادتك إلى العمل مع صاحب عملك السابق هو خيارنا الأول، إلا أنه لا يمكننا إجبار صاحب العمل السابق على أن يعرض عليك وظيفة. إذا لم تتمكن من العودة إلى العمل لدى صاحب عملك السابق، فسيتم النظر في خطة عودة إلى العمل تهدف إلى توظيفك مع صاحب عمل جديد.
الأهلية
4. من يحق له الحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني؟
أنت تكون مؤهلًا للحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني إذا:
كنت عاملاً مصابًا وتتلقى دفعات تعويض (أو من المحتمل أن تتلقى دفعات تعويض) نتيجة تعرضك للعجز بسبب العمل،
كنت غير قادر على العودة إلى وظيفتك العادية بسبب بعض العجز الدائم المتبقي، و
توفرت فرص مناسبة للعودة إلى العمل في منطقة تنقلاتك.
عادةً لا يتم تقديم خدمات إعادة التأهيل المهني قبل ان تصل إلى الحد الأقصى من الإسنقرار الطبي وأن الأدلة تدعم أنك لم تعد قادرًا على أداء وظيفتك العادية بسبب القيود الطبية الدائمة الناجمة عن إصابة العمل.
ومع ذلك، وعلى أساس كل حالة على حدة، قد يتم النظر في تقديم خدمات إعادة التأهيل المهني قبل أن تصل إلى الحد الأقصى من الإسنقرار الطبي إذا سمح لك طبيبك بالعمل والأدلة الطبية تشير إلى احتمال حدوث إعاقة دائمة من شأنها أن تمنعك من أداء وظيفتك العادية.
إذا كنت تعاني من عجز دائم من شأنه أن يمنعك من أداء وظيفتك العادية، فقد تظل مؤهلاً للحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني حتى لو حصلت على تسوية. ولكن يجب أن تكون قادرًا على إعالة نفسك ماليًا أثناء عملية إعادة التأهيل المهني.
7. هل أنا مؤهل للحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني إذا كان بإمكاني العمل بدوام جزئي فقط؟
خدمات إعادة التأهيل المهني على أساس قيود العمل على الدوام الجزئي يتم النظر فيها على أساس كل حالة على حدة.
أي مطالبات أو مسائل طبية يجب مناقشتها مع مفتش مطالبات Longshore الخاص بك. قم بزيارة قسم إتصل بنا على موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات.
التكاليف
9. ما هي الجهة التي تدفع تكلفة خدمات إعادة التأهيل المهني؟
خدمات إعادة التأهيل المهني مجانية للعامل المصاب. والتكاليف يغطيها صندوق Longshore الخاص.
بدء العمل
10. كيف يحصل العامل المصاب على خدمات إعادة التأهيل المهني؟
أنت أو محاميك يمكنكم طلب الخدمات عن طريق الاتصال بمفتش مطالبات Longshore الخاص بك. قم بزيارة قسم إتصل بنا الموجود على موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات. أيضًا، قد يحيلك مفتش مطالبات Longshore، أو صاحب العمل أو شركة التأمين، إلى إعادة التأهيل المهني إذا لم تتمكن من العودة إلى وظيفتك السابقة بسبب إصابة عمل.
طالما أنك لا تزال مؤهلاً لتلقي الخدمات (راجع السؤال رقم 4)، فيمكنك الإستفسار مرة أخرى في وقت لاحق.
12. هل سيتعين علي المشاركة في إعادة التأهيل المهني الذي ترعاه وزارة العمل؟
لا، فالمشاركة في إعادة التأهيل المهني في برنامج ،Longshore الذي ترعاه وزارة العمل هو أمر طوعي تمامًا.
خطة التأهيل المهني
13. هل يمكنني اختيار الهدف المهني الخاص بي؟
ستقوم، بالتنسيق مع مستشار إعادة التأهيل المهني الخاص بك، بإستكشاف أهداف وظيفية واقعية في سوق العمل المحلي ضمن قيودك الطبية بناءً على نتائج الإختبار المهني، تاريخ عملك، وما إلى ذلك لتحديد أنواع الوظائف الأكثر ملاءمة لك.
14. كم من الوقت سأظل في إعادة التأهيل المهني؟
يعتمد ذلك على نوع البرنامج و/أو التدريب المعتمد وما إذا كنت ستتابع عملك لدى صاحب العمل السابق أو صاحب عمل جديد.
15. ما نوع التدريب الذي سأتلقاه؟
إعادة التدريب ليست عملية تلقائية. أثناء وضع خطة العودة إلى العمل بالإشتراك مع مستشارك، سيتم تحديد ما إذا كان التدريب ضروريًا بالنسبة لك للحصول على عمل. قد يتم النظر في التدريب إذا كان توظيفك لدى صاحب العمل السابق غير ممكن وكانت هناك إمكانية كبيرة على كسب أجور أعلى بكثير من خلال التدريب.
16. هل هناك حد أقصى لتكلفة برنامج التدريب؟
تقتصر التكاليف على الرسوم المعتادة والمتعارف عليها في منطقتك. مكتب OWCP أيضًا يحاول إستخدام مرافق التدريب العامة.
17. هل يمكتتي الذهاب إلى الجامعة؟
خطط التدريب تكون عادةً قصيرة المدى؛ لذلك، فإن البرامج الجامعية عادة لا تؤخذ بعين الاعتبار.
18. هل يمكنني أن أبدأ عملي الخاص؟
يعد بدء مشروع تجاري نشاطًا تحيطه الكثير من المخاطر وضمان إستمرار الدخل هو أمر لا يمكن ضمانه؛ لذلك، سينظر مستشار إعادة التأهيل الخاص بك في فرص التوظيف في الشركات الموجودة في المجتمع، سواءً مع تدريب و بدونه.
19. هل يمكن لمكتب OWCP دفع تكاليف نقلي إلى سوق عمل ذو قابلية أكبر للإستمرار؟
لا، لن يقوم مكتب OWCP بدفع نفقات النقل.
20. ماذا لو ظهرت مشاكل أثناء برنامج إعادة التأهيل الخاص بي؟
عادة يمكن حلها المشكلات من خلال مستشار إعادة التأهيل المهني المخصص لك. إذا لم يتم حلها على هذا المستوى، فيمكنك الاتصال بمفتش المطالبات الخاص بك.
الأدوار والمسؤوليات أثناء التأهيل المهني
21. من المتوقع أن يقوم العمال المصابون بـ:
التعاون بشكل كامل في أي إختبارات وتقييمات ضرورية،
التعاون مع مستشار إعادة التأهيل المهني لصياغة خطة عودة إلى العمل تكون قابلة للإستمرار وواقعية،
البحث عن عمل يكون ضمن قيودك البدنية ويتماشى مع تعليمك وخبرتك العملية وقبوله، و
وأن تكون مرنًا فيما يتعلق بالتعديلات التي قد تكون ضرورية لقبول وظيفة مختلفة يعرضها عليك صاحب عملك السابق.
22. مستشار إعادة التأهيل المهني المعين سيقوم بما يلي:
تقديم الإستشارة المهنية والإختبارات لتحديد مهاراتك وقدراتك،
القيام، بالاشتراك معك، بوضع خطة عودة إلى العمل لتوظيفك بناءً على قيود العمل، قدراتك، مهاراتك، اهتماماتك المهنية، وسوق العمل، و
مساعدتك في التوظيف لدى صاحب عمل جديد إذا لم تتمكن من العودة إلى العمل مع صاحب عملك السابق.
23. مفتش مطالبات Longshore سيقوم بما يلي:
السعي لضمان حصولك على دفعات التعويض في الوقت المناسب والعلاج الطبي المناسب، و
العمل على حل الخلافات بين أطراف المطالبة من أجل زيادة فرصتك في تلقي عملية إعادة تأهيل ناجحة.
مزايا التعويض أثناء إعادة التأهيل المهني
24. كيف ستؤثر إعادة التأهيل المهني على مزايا التعويض الخاصة بي؟
مزايا التعويض الخاصة بك لا ينبغي أن تتأثر بمشاركتك في خطة إعادة التأهيل المهني.
25. هل سأتلقى أي مساعدات مالية أثناء المشاركة في خطة إعادة التأهيل المهني المعتمدة؟
قد يتم دفع مبلغ صغير لا يتجاوز 25 دولارًا في الأسبوع مقابل النفقات المتكبدة نتيجة الإنخراط في أنشطة إعادة التأهيل المهني المعتمدة.
26. ماذا لو توقف صاحب العمل/شركة التأمين عن الدفع لي؟
هذا لا ينبغي أن يحدث ببساطة كنتيجة لمشاركتك في البرنامج. ولكن، إذا حدث ذلك، فإتصل بمفتش مطالبات Longshore الخاص بك. قم بزيارة قسم إتصل بنا لموجود على موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات.
مزايا التعويض بعد إعادة التأهيل المهني
27. ماذا لو لم أتمكن من العثور على وظيفة أخرى تدفع نفس الراتب الذي كنت أتقاضاه قبل الإصابة؟
بناءً على ظروف حالتك على وجه التحديد، وعلى وجه الخصوص ما إذا كنت تتلقى حاليًا تعويضات عن العجز، فقد يحق لك الحصول على تعويض جزئي عن خسارة الأجر. ومع ذلك، يعتمد هذا القرار على وضع وظروف حالتك الخاصة. إتصل بمفتش مطالبات Longshore للحصول على مزيد من المعلومات. قم بزيارة قسم إتصل بنا لموجود على موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات.