English Español

LICENCIA PARA EL USO DE "TERMINOLOGÍA PROCESAL ACTUAL (CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY)", CUARTA EDICIÓN ("CPT®")

Derechos de autor de CPT 2025 Asociación Médica Estadounidense. Todos los derechos reservados. CPT (Terminología Procesal Actual, por sus siglas en inglés) es una marca registrada de la Asociación Médica Estadounidense.

Usted, sus empleados y agentes están autorizados a usar CPT solo de conformidad con la lista de honorarios de la Oficina del Programa de Compensación para Trabajadores publicada por el Departamento de Trabajo de EE. UU. (USDOL, por sus siglas en inglés) exclusivamente para su uso personal en programas de atención médica participantes administrados por USDOL. Usted reconoce que la Asociación Médica Estadounidense (AMA, por sus siglas en inglés) posee todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos sobre CPT.

Está prohibido todo uso no autorizado del presente, incluso a modo ilustrativo y no limitativo, hacer copias de CPT para su reventa y/o licencia, transferir copias de CPT a cualquier otra parte no afectada por este acuerdo, crear cualquier obra modificada o derivada de CPT o hacer uso comercial de CPT. La autorización para usar CPT para cualquier propósito no autorizado en el presente se debe obtener a través de la Asociación Médica Estadounidense, Intellectual Property Services, 330 North Wabash Avenue, Suite 39300, Chicago, Illinois 60611. Hay solicitudes disponibles en el sitio web de la Asociación Médica Estadounidense, www.ama-assn.org/go/cpt(link is external).

Derechos del gobierno de EE. UU.

Este producto incluye CPT que son datos técnicos comerciales y/o bases de datos informáticas y/o software informático comercial y/o documentación de software informático comercial, según corresponda, desarrollados exclusivamente con fondos privados por la Asociación Médica Estadounidense, 330 North Wabash Avenue, Suite 39300, Chicago, Illinois, 60611. Los derechos del gobierno de los Estados Unidos para utilizar, modificar, reproducir, revelar, ejecutar, mostrar o divulgar estos datos técnicos y/o bases de datos informáticas y/o software informático y/o documentación de software informático están sujetos a las restricciones de derechos limitados de DFARS 252.227-7015(b)(2) (junio de 1995) y/o sujetos a las restricciones de DFARS 227.7202-1 (a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3 (a) (junio de 1995), según corresponda, para las adquisiciones del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y las restricciones de derechos limitados de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y/o sujeto a las disposiciones de derechos restringidos de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y cualquier agencia correspondiente de los suplementos FAR para las adquisiciones federales que no son del Departamento de Defensa.

Limitación de garantías y responsabilidades

El CPT se provee "tal cual está" sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo sin limitación las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito específico. Las listas de honorarios, unidades de valor relativo, los factores de conversión y/o los componentes relacionados no son asignados por la AMA, no forman parte de la CPT, y la Asociación Médica Estadounidense (AMA) no está recomendando su uso. La AMA no practica medicina de forma directa o indirecta ni ofrece servicios médicos. La responsabilidad del contenido de este producto es de USDOL, y no existe respaldo intencional ni implícito de la AMA. La AMA no se hace responsable de ninguna consecuencia o responsabilidad atribuible a o relacionada con cualquier uso, falta de uso o interpretación de la información contenida en este producto.

Este acuerdo se rescindirá al notificarse en caso de incumplimiento de sus términos. La AMA es un tercero beneficiario de este Acuerdo.

Si los términos y condiciones anteriores le son aceptables, por favor indique su acuerdo y aceptación haciendo clic a continuación en el botón de "Acepto".