If a deputy commissioner determines that any claim filed under this part is one subject to adjudication under a workers' compensation law approved under part 722 of this subchapter, he or she shall advise the claimant of this determination and of the Act's requirement that the claim must be filed under the applicable State workers' compensation law. The deputy commissioner shall then prepare a proposed decision and order dismissing the claim for lack of jurisdiction pursuant to 725.418 and proceed as appropriate.