Cada agencia federal que proporciona asistencia financiera federal es responsable de investigar las quejas por discriminación que puedan surgir. La asistencia financiera federal se refiere a subvenciones, préstamos, contratos o cualquier otro acuerdo por el cual el gobierno federal proporciona fondos, servicios u otros recursos para apoyar un programa o actividad. Si cree que usted u otras personas han sufrido discriminación, puede presentar una queja ante la agencia federal que proporciona asistencia financiera al programa que cree que lo discriminó. En algunos casos, el CRC puede determinar que una queja que recibimos se aborda de manera más apropiada por otra agencia federal. Por ejemplo, el CRC no puede investigar quejas por discriminación laboral contra la mayoría de los empleadores privados. El CRC remitirá estas quejas a la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los EE. UU. (EEOC), una agencia federal independiente que hace cumplir las leyes de derechos civiles que se aplican a la mayoría de los empleadores privados. El CRC tampoco puede investigar quejas presentadas contra la mayoría de los contratistas federales. El CRC remitirá estas quejas a la Oficina de Programas para Cumplimiento de Contratos Federales (OFCCP) del DOL.

La siguiente información ofrece opciones y recursos para ayudarle a determinar qué agencia puede ayudarle. La información que se proporciona a continuación sobre otras agencias federales era precisa al momento de la publicación. Para obtener la información más actualizada y precisa, visite el sitio web de la agencia correspondiente o comuníquese directamente con ella.

La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC) hace cumplir las leyes que prohíben la discriminación laboral por motivos de raza, color, religión, sexo (incluido el embarazo, la identidad de género y la orientación sexual), origen nacional, edad (40 años o más), discapacidad o información genética.

Para obtener más información, comuníquese con:

U.S. Equal Employment Opportunity Commission
131 M Street, NE
Washington, DC 20507
Teléfono 1-800-669-4000/TTY 1-800-669-6820

El Departamento de Educación - Las leyes de derechos civiles de la Oficina de Derechos Civiles se extienden a todas las agencias educativas estatales, sistemas de escuelas primarias y secundarias, colegios y universidades, escuelas vocacionales, escuelas privadas, agencias estatales de rehabilitación vocacional, bibliotecas y museos que reciben fondos del Departamento de Educación de los EE. UU. Las áreas cubiertas incluyen admisiones, reclutamiento, ayuda financiera, programas académicos, servicios para estudiantes, asesoramiento, disciplina, tareas en el aula, calificaciones, educación vocacional, recreación, educación física, atletismo, vivienda y empleo.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Education
Office for Civil Rights
400 Maryland Avenue, SW
Washington, DC 20202-1100
Teléfono 1-800-421-3481/TTY: 1-800-877-8339

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) - Oficina de Derechos Civiles, hace cumplir las leyes que protegen los derechos civiles de las personas en el contexto de los servicios humanos y de salud. Esto incluye hospitales, clínicas, hogares de ancianos, planes de seguro médico y cualquier programa que reciba fondos del HHS, como Medicare y Medicaid. Las áreas cubiertas incluyen admisiones de pacientes, tratamiento, planificación del alta, servicios prestados y prácticas laborales dentro de estas entidades.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Health and Human Services
Office of Civil Rights
200 Independence Avenue, SW, Rm. 509F HHS Bldg. 
Washington, DC 20201
Teléfono 1-800-368-1019/TTY 1-800-537-7697

El Departamento de Justicia - División de Derechos Civiles, trabaja para defender los derechos civiles y constitucionales de todas las personas en los Estados Unidos, particularmente algunos de los miembros más vulnerables de nuestra sociedad. La División hace cumplir los estatutos federales que prohíben la discriminación por motivos de raza, color, sexo (incluido el embarazo, la orientación sexual y la identidad de género), discapacidad, religión, estado familiar, origen nacional y estado de ciudadanía. Las secciones clave incluyen litigios laborales, derechos de discapacidad, oportunidades educativas, derechos de inmigración y empleados, votación, vivienda y cumplimiento de la ley civil, litigios especiales y más.

Para más información, comuníquese con:

Departamento de Justicia de EE.UU. 
División de Derechos Civiles
950 Avenida Pennsylvania, NW
Washington, DC 20530
Teléfono: 202-514-3847/TTY 202-305-1435

El Departamento de Agricultura (USDA) -  Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, protege los derechos civiles de las personas en los programas y servicios del USDA. Esto incluye programas como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, el Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC), los programas de desarrollo rural y los servicios de extensión agrícola del USDA. Las áreas cubiertas incluyen cómo se otorgan los beneficios, la accesibilidad a los programas y las prácticas de empleo.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Agriculture
Office of Adjudication and Compliance
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250-9410
Tel: 1-866-632-9992/TTY 202-720-2600
Fax: 202-690-7442

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano - Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades (FHEO), hace cumplir las leyes federales que prohíben la discriminación en materia de vivienda. La FHEO garantiza que todas las personas tengan acceso igualitario a la vivienda y a los servicios relacionados con la vivienda, independientemente de su raza, color, origen nacional, religión, sexo, estado civil o discapacidad.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Housing and Urban Development
Office of Fair Housing and Equal Opportunity
451 Seventh Street, SW, Room 5204
Washington, DC 20410
Teléfono: 202-708-1112/TTY 202-708-1455

El Departamento de Trabajo - Oficina de Programas para Cumplimiento de Contratos Federales (OFCCP), garantiza que las empresas que hacen negocios con el gobierno federal cumplan con las leyes para promover la igualdad de oportunidades y prevenir la discriminación. Estas leyes protegen a las personas por motivos de raza, color, sexo, orientación sexual, identidad de género, religión, origen nacional, discapacidad o condición de veterano.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Labor
Office of Federal Contract Compliance Programs
200 Constitution Ave., NW,
Washington, DC 20210
Teléfono 1-800-397-6251/TTY 711

El Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) - Oficina de Gestión de Resolución se ocupa de las quejas sobre discriminación en los servicios del VA. Esto incluye hospitales del VA, clínicas ambulatorias, oficinas de Administración de Beneficios para Veteranos y otros servicios que brindan atención médica, educación, vivienda y capacitación laboral para veteranos. Las áreas cubiertas incluyen el acceso a estos servicios y cómo se brindan.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Department of Veterans Affairs
Office of Resolution Management
1575 I Street, NW, 10th Floor
Washington, DC 20420
Teléfono 1-888-566-3982/TTY/TDD 711

La Administración del Seguro Social - Oficina de Derechos Civiles e Igualdad de Oportunidades hace cumplir las leyes de derechos civiles en los programas y servicios del Seguro Social. Esto incluye las oficinas locales del Seguro Social, los Servicios de Determinación de Discapacidad y cualquier organización que reciba fondos del Seguro Social. Las áreas cubiertas incluyen cómo se solicitan y reciben los beneficios, el servicio al cliente, las prácticas de empleo y cómo asegurarse de que los servicios sean accesibles para las personas con discapacidades.

Para más información, comuníquese con:

U.S. Social Security Administration
Office of Public Inquiries
Office of Civil Rights and Equal Opportunity
6401 Security Blvd.
Baltimore, MD 21235 
Teléfono 1 -866-574-0374 /TTY 1-800-325-0778

Recursos adicionales para presentar quejas

Si necesita presentar una queja u obtener más información sobre discriminación, acoso y temas relacionados, los siguientes recursos pueden ser útiles:

Comuníquese con la División de Derechos Civiles | Departamento de Justicia 
Infórmese sobre cómo presentar una queja ante la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia.

Remitir una queja | Comisión de Derechos Civiles de EE.UU. (usccr.gov) 
Remita una queja a la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos para su investigación.

Cómo presentar una queja | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE.UU. (eeoc.gov) 
Orientación para presentar una denuncia ante la EEOC por discriminación en el trabajo.

Discriminación, acoso y represalias | USAGov 
Información sobre sus derechos y cómo denunciar cases de discriminación, acoso y represalias.

Presentar una queja | ADA.gov 
Pasos para presentar una queja en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.

Leyes laborales: discapacidad y discriminación | Departamento de Trabajo de EE.UU. (dol.gov) 
Explore las leyes laborales relacionadas con la discapacidad y la discriminación en el sitio web del Departamento de Trabajo.

Datos abiertos sobre el gasto público| USASpending 
Acceda a datos abiertos sobre el gasto público en aras de la transparencia y responsabilidad.

El CRC/DOL de EE.UU. no es responsable de la exactitud, accesibilidad o disponibilidad de la información proporcionada en esta página sobre otras agencias. Para obtener información detallada y asistencia, visite el sitio web de la agencia específica o comuníquese con ellos directamente.