El Departamento de Trabajo recupera $305K en salarios atrasados e indemnizaciones por daños y perjuicios para 47 trabajadores después de que el contratista no les pagara todas las horas trabajadas y les negara las horas extra.

LOS ÁNGELES - El Departamento de Trabajo de los EE. UU. recuperó $305.977 en salarios atrasados e indemnizaciones por daños y perjuicios para 47 trabajadores de una empresa de construcción de Palmdale que no les pagó el tiempo que pasaban trabajando antes y después de sus turnos, ni por el tiempo que pasaban viajando para llegar al depósito de la empresa.

Los investigadores de la División de Salarios y Horas del departamento descubrieron que Tejon Constructors Inc. no pagó a los trabajadores afectados todas las horas que trabajaron, infringiendo así la Ley de Normas Justas de Trabajo.. También se determinó que los dueños de la empresa, Brian Smith, Timothy Costello y Paul Delgado, no llevaban registros detallados de las horas trabajadas por los empleados tal como lo exige la ley.

“El Departamento de Trabajo de los EE. UU. se ha comprometido a garantizar que los trabajadores cobren cada dólar que ganan”, declaró la Subdirectora de Distrito de la División de Salarios y Horas, Susan Bacon, en Los Ángeles. “Nuestros investigadores a menudo descubren que los empresarios del sector de la construcción residencial no pagan a los trabajadores por el trabajo previo y posterior al turno y por el tiempo de traslado asociado al trabajo. Les recomendamos a los empresarios que se pongan en contacto con nosotros si tienen preguntas para evitar problemas de cumplimiento y las posibles costosas consecuencias del pago de salarios atrasados e indemnizaciones por daños y perjuicios”.

Además de recuperar $152.988 de salarios atrasados y el mismo importe en daños y perjuicios, la División le impuso a Tejon Constructors $9.494 de sanciones monetarias civiles por su incumplimiento deliberado de la normativa federal.

Tejon Constructors Inc., fundada en Bakersfield en 1983, es una empresa contratista general que ahora se encuentra en Palmdale y se especializa en proyectos de agua, alcantarillado, drenaje pluvial y otras infraestructuras en todo el sur de California.

Obtenga más información sobre la División de Salarios y Horas, así como una herramienta de búsqueda que puede utilizar si cree que se le deben salarios atrasados a cargo de la División. Los empresarios y los trabajadores pueden llamar a la División de manera confidencial para hacer preguntas, independientemente de su lugar de procedencia. El Departamento puede hablar con las personas que llamen en más de 200 idiomas a través del teléfono gratuito de ayuda de la agencia, 866-4US-WAGE (487-9243). Para asegurarse de que las horas trabajadas y la remuneración son correctas, descargue de manera gratuita la aplicación de registro de horas para Android e iOS del Departamento en cualquier dispositivo móvil, también disponible en español.

Este comunicado de prensa también está disponible en inglés.