News Release
El Departamento de Trabajo de EE.UU. lanza la aplicación de “Miner Safety and Health” en español para expandir el acceso a información útil
WASHINGTON – El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos anunció hoy que su aplicación Miner Safety and Health para iOS y Android que proporciona información oportuna directamente a los mineros ahora está disponible en español.
En agosto de 2022, la Administración de Seguridad y Salud Minera lanzó la versión original de la aplicación. Con el lanzamiento de hoy, los mineros de habla hispana tendrán acceso a los beneficios de la aplicación. Los usuarios deberán cambiar la configuración de su teléfono a español para usar la aplicación en ese idioma.
La aplicación Miner Safety and Health proporciona a los mineros una herramienta para usar mientras trabajan en las minas y fuera de las horas de trabajo para revisar las mejores prácticas de seguridad y salud en las minas, encontrar recursos sobre los derechos y responsabilidades de los mineros y presentar quejas sobre condiciones de trabajo peligrosas. La aplicación también envía a los usuarios notificaciones de muertes mineras e información sobre cómo prevenirlas.
La aplicación incluye una forma de ponerse en contacto con la agencia para reportar accidentes y peligros.
"Los mineros de habla hispana ahora tienen acceso a información sobre la importancia de la seguridad y salud en las minas, y a sus derechos como mineros", dijo el Subsecretario de Trabajo para Seguridad y Salud en las Minas, Chris Williamson.
La aplicación Miner Safety and Health proporciona otra alternativa para que los mineros tengan acceso a información sobre la seguridad y salud en las minas. La herramienta complementa los materiales de educación y capacitación existentes puestos a disposición por sindicatos, representantes de mineros, oficinas o gerentes de seguridad minera, programas de capacitación, inspectores de MSHA y grupos de la industria.
En el desarrollo de la aplicación, MSHA colaboró con el sector laboral y la industria minera para determinar las características y diseños útiles para la aplicación.
"La aplicación Miner Safety and Health es un recurso que empodera a los mineros y los ayuda a desempeñar un papel activo en la seguridad y la salud de las minas", agregó Williamson. "Aun así, la Ley de Minas deja en claro que los operadores de minas tienen la responsabilidad principal de mantener condiciones de trabajo seguras y saludables, incluida la capacitación requerida para los mineros".
Descarga la app de la agencia para dispositivos IOS.
