A new rule expands protections for America’s farmworkers